키네마스터의 새로운 기능, SRT 자막 파일 가져오기 기능 소개!

April 14, 2025

키네마스터의 새로운 기능, SRT 자막 파일 가져오기 기능 소개!


영상에 자막을 넣는 건 이제 선택이 아닌 필수가 되었습니다. 시청자의 이해도를 높이고, 소리 없이 시청할 때도 정보를 전달할 수 있기 때문이죠. 키네마스터는 이러한 흐름에 맞춰 SRT 자막 파일을 불러올 수 있는 신규 기능을 출시했습니다. 이제 영상에 자막을 더 쉽고 빠르게 입힐 수 있습니다!


SRT란 무엇인가요?


SRT(SubRip Subtitle)는 가장 많이 쓰이는 자막 파일 형식 중 하나입니다. 영상의 특정 시간대에 어떤 자막이 표시되어야 하는지를 텍스트로 기록한 파일이에요. .srt 파일 하나만 있으면 자막 타이밍을 일일이 맞추지 않고도 손쉽게 영상에 자막을 넣을 수 있습니다.


키네마스터에서 SRT 파일 불러오기, 어떻게 하나요?


키네마스터에서는 아래 절차를 통해 SRT 자막 파일을 가져올 수 있습니다:
1. 키네마스터 앱 실행
2. 편집할 프로젝트를 열기
3. 하단 메뉴에서 ‘AI’ 메뉴를 선택
4. ‘자동 자막’ 메뉴 클릭
5. 오른쪽 상단에 위치한 ‘자막 파일 가져오기’ 버튼을 클릭
6. .srt 파일을 선택하면 자막이 자동으로 타임라인에 추가!
7. 불러온 자막은 위치나 스타일, 타이밍을 자유롭게 조정할 수 있어 더 완성도 높은 영상 제작이 가능하답니다.


어떤 상황에서 유용할까요?


✅ 미리 작성해둔 자막을 영상에 한 번에 입히고 싶을 때
✅ 영상 외주 작업 시 클라이언트가 제공한 자막을 그대로 반영해야 할 때
✅ 다양한 언어의 자막 파일을 활용한 다국어 영상 제작을 할 때


이런 분께 추천해요!


✅ 유튜브 콘텐츠 제작자
✅ 온라인 강의 영상을 만드는 교육자
✅ SNS 숏폼 영상을 효율적으로 편집하고 싶은 크리에이터
✅ 자막을 직접 일일이 넣기 번거로운 분


SRT 자막 불러오기 기능은 영상 제작의 효율을 극대화해주는 강력한 도구입니다. 단순한 기능 같지만, 여러분의 영상 퀄리티와 작업 속도를 획기적으로 끌어올릴 수 있죠.
키네마스터의 ‘AI > 자동 자막 > 자막 파일 가져오기’ 메뉴에서 직접 사용해보세요!

지금 바로 키네마스터를 실행해 자막 편집의 새 시대를 경험해보세요.

spring

함께쓰면 더-좋은 SPRING!

키네마스터 구독자라면, 숏폼 동영상 편집 앱, SPRING 프리미엄 혜택이 다- 무료!

지금 바로 멋진 동영상을 쉽고 빠르게 제작해 보세요!

애플 앱 스토어에서 키네마스터를 다운로드하세요.안드로이드 구글 플레이에서 키네마스터를 다운로드하세요.