Add it & Edit: .srt Subtitle Files!

April 14, 2025

Add it & Edit: .srt Subtitle Files!


Adding subtitles to your videos is a necessity. A 2024 poll by Verizon, an American ISP, shows 92% of respondents indicating they watch video with the sound off, particularly in public settings. If your video has a message, audio only just won’t cut it. Luckily, captioning your videos with KineMaster has never been easier with the introduction of .srt import capabilities.


The .srt Lowdown


External .srt (SubRip Subtitle) files are widely used for subtitle creation and display. Having your subtitles prepared as .srt files gives you the flexibility to manage last-minute script changes, translations, and when fixing errors in post-production.


How do I import .srt files into KineMaster?


You can import .srt files in KineMaster by following the steps below:


1. Open the KineMaster app
2. Open the project you want to edit
3. Tap the AI button on the Media Wheel
4. Tap the Auto Captions button
5. Tap the SRT Import button located in the top right
6. Select your .srt file and the subtitles will be automatically added
7. You can now change the position, style, and timing of your subtitles in your project



Be a subtitle wizard!


✅ Get started making your own .srt files! Just search online for “how to make .srt files” to get started!
✅ Make .srt files in Google Sheets and use the Google Translate formula to generate multi-lingual subtitles in seconds!
✅ Try KineMaster’s Text Presets tool with your subtitles to create engaging, fun ways to keep your viewers hooked!

Who’s using subtitles?


✅ YouTube content creators
✅ Online course educators
✅ Marketers using captions to boost audience engagement
✅ Anyone looking for a fast solution to creating text layers in their video projects!

.srt subtitle import is a powerful tool for your video workflow. It allows you to increase your flexibility and reduce time making subtitles.
Try it out yourself to see how it can benefit you!


The SRT Import button is only available in the latest version of KineMaster. If you haven’t updated, be sure to do that to get this and many other brand new tools and features!

spring

Two apps, one subscription!

Subscribers to KineMaster Premium get Spring Premium for free!

Create Mind-blowing Videos, Fast and Easy now!

Download KineMaster for iOS from Apple's App StoreDownload KineMaster for Android from Google Play